«
De Christine à Albertine » a été
extrêmement bien accueilli par les publics
d’Alliance Française des Etats-Unis.
Le bureau de la Fédération a reçu
un nombre exceptionnel de témoignages de
satisfaction, non seulement de la part des animateurs,
mais également de spectateurs de tous âges
dont certains n’avaient qu’une connaissance
élémentaire du français.
Le très grand mérite de Danielle
Netter est d’avoir conquis à la poésie
d’expression française un public
motivé certes mais pas forcément
gagné d’avance. Partout, elle a passé
la rampe et déclenché, en véritable
artiste, les émotions diverses contenues
dans les textes. Elle a fait aussi vibrer des
spectateurs non francophones, et cela en soi traduit
éloquemment la manière dont elle
sert le texte. A la fin de chaque récital,
elle était très entourée,
pressée de questions sur la poésie
et les poètes, et priée, à
plusieurs reprises, de revenir dans ce pays avec
un autre récital ou un spectacle.
|
